Du exportierst ein Buch in mehreren Formaten in einem Durchgang und prüfst es vorher mit dem Pre-Flight-Check.
Die Seite „Manuskript exportieren“ erreichst du über „Export & Import“. Du wählst ein Buch, setzt Haken bei den Formaten und startest den Export. Mehrere Formate entstehen in einem Durchgang. Fertige Dateien erscheinen mit Download-Link und stehen zusätzlich im Export-Verlauf.
Zur Wahl stehen .docx, PDF, EPUB 3, Normseite (.docx), Print-Ready (PDF) und der Plattform-Export für Serien-Plattformen. Mit der Typografie-Vorlage und dem Verweis-Modus für Erwähnungen steuerst du das Aussehen. Titelseite, Widmung und Impressum stammen aus dem Export-Studio.
Vor dem Export lädt der Pre-Flight-Check und listet offene Punkte, etwa offene Logik-Konflikte, Andeutungen ohne Auflösung, leere Kapitel und noch nicht entschiedene Änderungsvorschläge. Gibt es Funde, bestätigst du, dass du sie gesehen hast. Der Check blockiert den Export nicht.
Wähle unter „Buch“ das Buch; der Pre-Flight-Check lädt automatisch.
Das siehst du danach: Der Check zeigt offene Punkte oder „✓ Keine offenen Punkte gefunden“.
Setze die Haken bei den „Format“-Optionen: .docx, PDF, EPUB 3, Normseite (.docx), Print-Ready (PDF) oder Plattform-Export (Royal Road/Substack).
Das siehst du danach: Die gewählten Formate sind markiert.
Wähle bei Bedarf die „Typografie-Vorlage“ und den „Verweis-Modus“.
Das siehst du danach: Die Optionen gelten für diesen Export.
Bestätige bei Funden „Ich habe die offenen Punkte gesehen und möchte trotzdem exportieren“ und wähle „Export starten“.
Das siehst du danach: Der Export wird erstellt, bei langen Manuskripten dauert das einen Moment.
Lade die fertigen Dateien über „Herunterladen“.
Das siehst du danach: Die Dateien werden gespeichert.
Owner und Co-Autor:innen mit Zugriff auf das Buch exportieren. Lektorats-Gäste exportieren in ihrer Ansicht Manuskript und Normseite. EPUB 3, Print-Ready, Plattform-Export und alle Typografie-Vorlagen außer „Klassischer Roman“ verlangen ein aktives Vastitas-Studio des Owners; ohne Studio erscheint ein Hinweis.
Jeder Export wird im Export-Verlauf festgehalten und nach einer Aufbewahrungsfrist bereinigt. Die Dateien enthalten den gespeicherten Text deines Buchs. Das Exportieren ist nach Häufigkeit begrenzt.
Die Normseite ohne Vastitas enthält nur Kapitel 1 als Vorschau. Der PDF-Export zeigt Rechts-nach-links-Schriften noch nicht korrekt, dafür sind .docx oder EPUB 3 besser. Print-Ready ist ein sauberer Zwischenschritt, kein Ersatz für professionellen Verlagssatz. Der Fußnoten-Verweis-Modus wirkt nur in .docx.
.docx und PDF als Standard, EPUB 3 als E-Book, Normseite (.docx) als deutscher Verlagsstandard, Print-Ready (PDF) in Taschenbuch-Trimgröße und ein Plattform-Export mit einer Datei je Kapitel für Serien-Plattformen.
Ohne aktives Vastitas-Studio erzeugt Illumentis die Normseite als Vorschau mit Kapitel 1. Mit Studio enthält sie das ganze Buch.
Der Pre-Flight-Check weist darauf hin. Der Vorschlagstext wird im Export als finaler Text mit ausgegeben.
