Versionsverlauf und Konfliktlösung

Verfügbar Kostenlos Zuletzt geprüft: 24.10.2026

Der Versionsverlauf hält frühere Fassungen eines Kapitels; ein Konfliktdialog verhindert stilles Überschreiben.

Wozu ist das gut?

Der Versionsverlauf liegt als Abschnitt im Kontext-Panel des Editors. Er listet die gespeicherten Fassungen des Kapitels, nach Tagen gruppiert, mit der Zahl der Speicherungen je Tag. Illumentis legt eine neue Fassung an, wenn die letzte älter als fünf Minuten ist, nicht bei jedem Autosave.

Eine frühere Fassung siehst du zuerst als Vorschau mit Datum. Mit „In Editor laden“ ersetzt sie den aktuellen Inhalt des Editors. So holst du dir Text zurück, den du verworfen hattest.

Hat sich das Kapitel zwischenzeitlich anderswo verändert, etwa durch jemand anderen oder durch ein zweites Gerät, überschreibt Illumentis nichts. Ein Konfliktdialog lässt dich wählen, wie es weitergeht. Auch Klappentext und Exposé eines Buchs werden versioniert.

Der Konflikt-Dialog beim Speichern mit den drei Optionen

So geht's

  1. Öffne im Kontext-Panel des Editors den Abschnitt „Versionsverlauf“.

    Das siehst du danach: Die Fassungen erscheinen nach Tagen gruppiert, etwa unter „Heute“ und „Gestern“.

  2. Wähle eine Fassung und sieh dir die Vorschau an.

    Das siehst du danach: Die Vorschau zeigt Datum und Text, ohne den Editor zu verändern.

  3. Wähle „In Editor laden“.

    Das siehst du danach: Der Inhalt der Fassung ersetzt den Text im Editor.

  4. Wähle „Gesamten Verlauf öffnen“, wenn du die ganze Liste sehen willst.

    Das siehst du danach: Der „Gesamter Versionsverlauf“ erscheint, nach Tag gruppiert.

Wer darf das?

Wer ein Kapitel lesen darf, sieht seinen Versionsverlauf. Schreiben und Konflikte lösen dürfen Owner und Co-Autor:innen mit Schreibrecht. Neue Fassungen von Klappentext und Exposé legt ein Konto mit aktivem Vastitas-Studio des Projekt-Owners an, das Ansehen ist frei.

Deine Daten

Die Fassungen gehören zum Kapitel und zum Projekt und werden mit ihm gesichert und exportiert.

Grenzen

Illumentis legt höchstens alle fünf Minuten eine Fassung an. Wer eine frühere Fassung lädt, ersetzt den Editorinhalt; der Text der letzten Minuten steht möglicherweise in keiner eigenen Fassung. Texte führt Illumentis nicht selbst zusammen: Den Abgleich übernimmst du im Konfliktdialog.

Häufige Fragen

Warum gibt es nicht bei jedem Speichern eine neue Fassung?

Illumentis legt eine Fassung nur an, wenn die letzte älter als fünf Minuten ist. So bleibt die Liste übersichtlich und zählt Sitzungen statt einzelner Autosaves.

Was bedeuten die drei Optionen im Konfliktdialog?

„Als neues Kapitel abzweigen“ rettet deine Fassung als eigenes Kapitel mit dem Titel „… – Entwurf B“. „Manuell abgleichen“ zeigt die Server-Version daneben. „Eigene Änderungen verwerfen“ übernimmt die Server-Version.

Was passiert, wenn das Kapitel inzwischen im Papierkorb liegt?

Der Dialog fragt, ob du deine Offline-Änderungen als neues, separates Kapitel retten oder verwerfen möchtest.