Marginalien, Kommentare und Änderungsvorschläge

Verfügbar Kostenlos Zuletzt geprüft: 24.10.2026

Marginalien, Kommentare und Vorschläge liegen im Kontext-Panel; nichts ändert den Text ohne deine Bestätigung.

Wozu ist das gut?

Drei Werkzeuge im Kontext-Panel des Editors helfen bei der Zusammenarbeit am Text. Marginalien sind Notizen an einer markierten Textstelle, privat oder als Absprache mit Co-Autor:innen. Kommentare sind Gespräche mit Antworten zum Kapitel. Änderungsvorschläge sind Einfügungen oder Löschungen, die jemand vorschlägt.

Nichts davon ändert den Text von allein. Einen Änderungsvorschlag nimmst du mit „Annehmen“ an oder lehnst ihn mit „Ablehnen“ ab. Kommentare sortierst du aus: in eine TODO umwandeln, als erledigt markieren oder verwerfen.

Marginalien bleiben an ihrer Textstelle, auch wenn du davor Text änderst. Gelöschte Marginalien landen im Papierkorb und lassen sich zurückholen. Gäste mit redaktioneller Freigabe können Änderungsvorschläge erstellen.

Das Marginalien-Panel im Kontext-Panel des Editors

So geht's

  1. Markiere eine Textstelle im Editor und wähle in der Werkzeugleiste „Notiz“.

    Das siehst du danach: Der Dialog „Neue Marginalie“ öffnet sich. Ohne Markierung steht dort „Bitte zuerst eine Textstelle im Editor markieren.“

  2. Wähle den „Typ“, „Privat“ oder „Co-Autoren-Absprache“, gib den „Notiztext“ ein und speichere.

    Das siehst du danach: Die Marginalie hängt an der Textstelle.

  3. Schreibe im Abschnitt „Kommentare“ einen Kommentar oder wähle „Antworten“.

    Das siehst du danach: Der Kommentar erscheint im Thread.

  4. Wähle im Abschnitt „Änderungsvorschläge“ bei einem Vorschlag „Annehmen“ oder „Ablehnen“.

    Das siehst du danach: Der Vorschlag wird in den Text übernommen oder abgelehnt.

Wer darf das?

Owner und Co-Autor:innen nutzen Marginalien, Kommentare und nehmen Vorschläge an oder lehnen sie ab. Gäste mit redaktioneller Freigabe erstellen Änderungsvorschläge. Marginalien sieht ein Gast nicht, auch nicht mit Freigabe. Kommentare sortieren nur Owner und Co-Autor:innen.

Deine Daten

Marginalien, Kommentare und Vorschläge gehören zum Projekt und werden mit ihm gesichert. Die E-Mail-Adresse von Kommentierenden und Vorschlagenden sehen nur Owner und Co-Autor:innen, alle anderen den Anzeigenamen.

Grenzen

Eine Marginalie braucht eine markierte Textstelle. „Privat“ bleibt bei dir, eine „Co-Autoren-Absprache“ sehen Co-Autor:innen. Ein Vorschlag nennt eine Einfügung mit höchstens 10.000 Zeichen oder eine Löschung. Hat sich das Kapitel seitdem verändert, prüft Illumentis die Versionsnummer, statt blind zu ändern.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen „Privat“ und „Co-Autoren-Absprache“?

„Privat“ sieht nur du. Eine „Co-Autoren-Absprache“ geht als Vorschlag an Co-Autor:innen, und mit „Staging-Notes anzeigen“ blendest du sie ein oder aus.

Kann ein Gast Marginalien sehen?

Nein. Marginalien sind Autorenwerkzeuge und gehören nicht zu einer Freigabe, auch nicht in der höchsten Stufe.

Was passiert mit einem Kommentar, den ich in eine TODO umwandle?

Er bekommt den Status „In TODO umgewandelt“, und in der Merkliste entsteht ein Eintrag. Alternativ markierst du ihn als „Erledigt“ oder „Verworfen“.