Who can do this?
Owners and co-authors with write access to the chapter edit the text. If someone has claimed the chapter, Illumentis can either only warn or block writing, depending on the project setting. Guests only see a chapter if it has been shared with them.